NOM DU COMPOSITEUR / NAME OF COMPOSER: BARRAINE, Elsa (1910-1999)

DATE DE COMPOSITION / DATE OF COMPOSITION: 1946

TITRE DE L’ŒUVRE MUSICALE / TITLE OF THE MUSICAL WORK: Avis (La nuit qui précéda sa mort ...)

NOM DU POÈTE / NAME OF THE POET: ÉLUARD, Paul (1895-1952) pseudonyme de GRINDEL, Eugène

ANNÉE POÉSIE ou PROSE / POETRY or PROSE YEAR: 1943

TITRE DE POÉSIE / POETRY TITLE: Avis

DURÉE / DURATION: 00:03:15

RECUEIL POÉTIQUE : Poèmes français (éd. La Porte d'Ivoire, Genève- Lausanne, 1943, puis in “L’Honneur des Poètes”, II (2) : Europe (éd. de Minuit, 01 mai 1944, sous pseudonyme de Jean du Haut), enfin “Au rendez-vous allemand”, n°1 (éd. de Minuit, 1944)

TONALITÉ / KEY: fa mineur

TESSITURE / RANGE: voix moyenne : si grave- fa aigu

ACCOMPAGNEMENT / ACCOMPANIMENT: piano (version originale choeur & orchestre)

DÉDICACE / DEDICATION: À la mémoire de Georges Dudach, fusillé par les allemands (1942)

COMMENTAIRE / COMMENT: En séparé, Éditions Le Chant du monde, 1945. La version originale est pour choeur & orchestre. 3 pages.

ENREGISTREMENT(S) / RECORDING(S): SKARBO “Figure humaine” (Ensemble vocal Français, version originale)