NOM DU COMPOSITEUR / NAME OF COMPOSER: DUCHAMBGE Pauline (1776-1858)

DATE DE COMPOSITION / DATE OF COMPOSITION:

TITRE DE L’ŒUVRE MUSICALE / TITLE OF THE MUSICAL WORK: Ophélie (Au bord d’un torrent, Ophélie ...) Ballade imitée de Shakespeare (4 couplets)

NOM DU POÈTE / NAME OF THE POET: LEGOUVÉ Ernest (1807-1903) d’après SHAKESPEARE William (1564-1616) Angleterre

ANNÉE POÉSIE ou PROSE / POETRY or PROSE YEAR: 1601 (Shakespeare)

TITRE DE POÉSIE / POETRY TITLE: La Mort d'Ophélie (Legouvé)

DURÉE / DURATION:

RECUEIL POÉTIQUE : Hamlet, acte IV scène 5 (Shakespeare)

TONALITÉ / KEY: Sol Majeur

TESSITURE / RANGE: voix élevée (mezzo-soprano) : sol medium- sol aigu

ACCOMPAGNEMENT / ACCOMPANIMENT: piano

DÉDICACE / DEDICATION:

COMMENTAIRE / COMMENT: Extrait 6 du recueil “Album Musical (pour l’année 1841) par Mme Pauline Duchambge” (8 romances et chansonnettes), Éd. Chabal & Grus, Paris, sans date (1841). Illustrations de Pierre-Joseph Challamel. 3 pages. Album disponible au téléchargement sur Gallica.

ENREGISTREMENT(S) / RECORDING(S):