NOM DU COMPOSITEUR / NAME OF COMPOSER: CANAL, Marguerite (1890-1978)

DATE DE COMPOSITION / DATE OF COMPOSITION: 1921, Rome, Villa Médicis

TITRE DE L’ŒUVRE MUSICALE / TITLE OF THE MUSICAL WORK: Les gondoles sont là ... (---, fragiles et cambrées, ...)

NOM DU POÈTE / NAME OF THE POET: SAMAIN, Albert (1858-1900)

ANNÉE POÉSIE ou PROSE / POETRY or PROSE YEAR: 1886

TITRE DE POÉSIE / POETRY TITLE: Invitation (strophes 7 & 8, soit 2 mises en musique sur le total de 10 du poème)

DURÉE / DURATION:

RECUEIL POÉTIQUE : Revue “Le Scapin” du 15 novembre 1886, pages 153-154, puis in “Au Jardin de l’Infante” (éd. du Mercure de France, Paris, 1893), n°23, pages 85 à 87, strophes 7 & 8 (soit 2 mises en musique sur le total de 10 du poème)

TONALITÉ / KEY: ré mineur

TESSITURE / RANGE: voix élevée : ré grave (D4)- sol b (la) aigu (Gb5-A)

ACCOMPAGNEMENT / ACCOMPANIMENT: piano

DÉDICACE / DEDICATION: à Monsieur Raymond MÉNARD

COMMENTAIRE / COMMENT: Extrait 4 (dernier) du recueil “Au Jardin de l’Infante” (4), Éd. Maxime Jamin (M. 199 J.), en dépôt chez Max Eschig, Paris, 1924. 4 pages.

ENREGISTREMENT(S) / RECORDING(S):