NOM DU COMPOSITEUR / NAME OF COMPOSER: MALKA Jane (1897-1975) A aussi utilisé les pseudonymes Jane Bos & Paul Chantelauze. Nom de femme mariée : MEUNIER

DATE DE COMPOSITION / DATE OF COMPOSITION:

TITRE DE L’ŒUVRE MUSICALE / TITLE OF THE MUSICAL WORK: Le grand bateau (J’ai visité le grand bateau plein de soleil ...)

NOM DU POÈTE / NAME OF THE POET: GÉRARD Rosemonde (1866-1953) pseudonyme de Louise-Rose Gérard

ANNÉE POÉSIE ou PROSE / POETRY or PROSE YEAR:

TITRE DE POÉSIE / POETRY TITLE: Le Grand Bateau

DURÉE / DURATION:

RECUEIL POÉTIQUE : Les Pipeaux (éd. Alphonse Lemerre, Paris, 1889, puis éd. Bibliothèque Charpentier-Fasquelle, Paris, 1923), I (1) “Rustica”, n°31, pages 76 & 77

TONALITÉ / KEY: Mi Majeur

TESSITURE / RANGE: voix moyenne (baryton, clé de fa) : do # grave- mi aigu

ACCOMPAGNEMENT / ACCOMPANIMENT: piano (est indiqué que la partition existe pour quatuor à cordes et piano)

DÉDICACE / DEDICATION:

COMMENTAIRE / COMMENT: En séparé. Manuscrit (inédit ?) non daté.

ENREGISTREMENT(S) / RECORDING(S):