NOM DU COMPOSITEUR / NAME OF COMPOSER: MADDISON, Adela (1862-1929), née TINDAL, Katherine Mary Adela (Royaume-Uni)

DATE DE COMPOSITION / DATE OF COMPOSITION:

TITRE DE L’ŒUVRE MUSICALE / TITLE OF THE MUSICAL WORK: Pourquoi je t’aime (--- je ne sais ...) Ob ich dich liebe (--- weiß ich nicht ...)

NOM DU POÈTE / NAME OF THE POET: GOETHE, Johann-Wolfgang von (1749-1832) Allemagne, traduit en français par HUMIÈRES, Robert d’ (1868-1915), vicomte

ANNÉE POÉSIE ou PROSE / POETRY or PROSE YEAR:

TITRE DE POÉSIE / POETRY TITLE: Ob ich dich liebe weiß ich nicht

DURÉE / DURATION:

RECUEIL POÉTIQUE : Gedichte, Friederike Brions Zyklus (Goethe)

TONALITÉ / KEY: La b Majeur

TESSITURE / RANGE: voix moyenne : do # grave- mi aigu

ACCOMPAGNEMENT / ACCOMPANIMENT: piano

DÉDICACE / DEDICATION:

COMMENTAIRE / COMMENT: Opus 15 n°1. Extrait 1 du recueil de “Trois Mélodies sur des poésies de Goethe opus 15” (3), Éd. Recital Publications (N°881), Huntsville, Texas, 2000. 1ère Éd. A. Quinzard & Cie. (AQ & Cie 1020(1)), Paris, 1902. Textes en français et en allemand.

ENREGISTREMENT(S) / RECORDING(S):