L’amour passionné d’Henri III pour Marie de Clèves sert de toile de fond à cette histoire captivante. Inspiré par ce récit, le poète Ronsard a composé le sonnet “Sur la mort de Marie” en 1578 : “Ainsi en ta première et jeune nouveauté, Quand la terre et le ciel honoraient ta beauté, La Parque t’a tuée, et cendres tu reposes. Pour obsèques reçois mes larmes et mes pleurs, Ce vase plein de lait, ce panier plein de fleurs, Afin que vif et mort, ton corps ne soit que roses.”